José Sanín

infor

proyectos projects

schlop schlop schlop
Chun chin chan chang
chong blam blim blum
tran tron trin tiling tiling
tolong tolong

Clon Clon Jr Jr


Más Allá
Bogotá, Colombia
2019

El proyecto parte de un texto, o poema: Clon Clon Jr Jr. El proyecto persigue al texto y de su mano se pregunta por el acto de multiplicar cosas y por la naturaleza de los esfuerzos implícitos en hacerlo. Aborda la multiplicación, como herramienta, práctica e idea. De manera socavada pregunta si multiplicar es lo mismo que replicar y de ahí a cuestionar si la multiplicación de las cosas es una forma de preservar y extender, de perpetuar ideas o de homogeneizarlas y destruirlas. Una parte del proyecto consiste de una serie de impresos sobre pliegos de papel Edad Media en formato de 100 x 70 cm. La impresión consta de un bloque de color amarillo brillante por una cara, y plateado brillante por la otra. La pesada carga de tinta crea una película plástica sobre el papel que transforma su peso y afecta su movimiento usual, lo cual genera una especie de cortina brillante. →
‎‏‏‎ ‎
Cada impresión es hecha utilizando la misma matriz de madera con sutiles variaciones de color en cada impresión, y cada tanto con pequeñas alteraciones en la matriz: orificios y golpes en los que no se deposita la tinta. Así, cada impresión es igual a las demás pero a su vez única. Cuando son puestos en grupo los papeles actúan como reflectores de la luz en un espacio y lo transforman en una incubadora.

A este proyecto también lo compone un ensayo corto y una publicación hecha por invitación de Calipso Press con 11 imágenes que abordan preguntas implícitas en Clon Clon Jr Jr.

Clon Clon Jr Jr (publicación) aquí

Ensayo completo Clon Clon Jr Jr, aquí



























Más Allá
Bogotá, Colombia
2019


Clon Clon Jr Jr, a short text, or poem, is the starting point of this project. The project chases the text and in doing so questions the act of multiplying and the efforts involved in its doing. It takes on multiplication as a tool, strategy and idea. Within all of this it asks if multiplying is the same as replicating and from there it questions if multiplication is a form of preservation, of perpetuating ideas, or on the other hand of destroying them. A part of the project is made up of a series of prints on Edad Media (middle Age) paper in its 100 x 70 cm. format. Each paper carries a bright yellow block print on one side and a bright silver block on the other. The heavy ink load printed on each piece creates a sort of plastic film which changes the usual weight and movement of the paper, making it seem as a kind of bright curtain. →
‎‏‏‎ ‎
Each piece is printed using the same block of wood with subtle variations in color every time it is printed, and every undefined number of prints with variations in the block of wood: bumps and holes where the ink doesn’t manage to go in. Each print is the same as the others, but in its own way unique. When placed side by side the papers act as reflective surfaces that interact with the lighting of a given space. The warm light reflected off the prints transforms the space into an incubator like room.

The project is also made up of a short essay and an artist book done by invitation of Calipso Press. The book consists of 11 images that take on questions implied in Clon Clon Jr Jr.

Clon Clon Jr Jr (publication) here

Clon Clon Jr Jr complete essay can be found here